«У меня нет оправданий» (англ. I've Got No Excuses) - это песня, которая была исполнена в эпизоде «The Note».
Текст[]
Я говорил уже не раз
Что сгрыз пой пёс тетрадь с домашним заданием.
И объяснял уже что мой дневник
Случайно в стирку попал.
О-о да!
Знаю вам поверить трудно в эту кучу бед!
Я проспал лишь потому, что отключили свет!
Но свой запас из миллиона извинений
Я, увы, исчерпал.
И теперь...
(У меня)
Нет оправданий!
(У меня)
Нет ожиданий!
(У меня)
Никаких доказательств
Это всё бесполезно!
(У меня)
Нет объяснений!
(У меня)
Нет подтверждений!
Вне всяких сомнений -
Это будет худший мой день!
I know you've heard it all before
Like when I told ya that the dog ate my homework
Or When I left it in my other pants
And then they went in the wash
Aw, yeah
And I know this story isn't easy to accept
But the power went out so I overslept
I had a million good excuses
Now they're gone we'll have to cope with the loss
Yeah, yeah, yeah
(I've got no...)
No explanation
(I've got no...)
No validation
(I've got no...)
No justification
I'm just useless, baby
(I've got no...)
No mitigation
(I've got no...)
No confirmation
No documentation
No excuses, baby, today