Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt
Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt
Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt

Bọn tôi có lẽ đã xáo trộn dòng thời gian và gây thảm họa cho toàn nhân loại.

— Balthazar Cavendish

Zack, Milo đâu rồi?

— Melissa Chase

Khi Cavendish và Dakota ngăn Milo không làm hại cây quả hồ trăn, họ đã làm thay đổi tương lai. Cây quả hồ trăn bắt đầu sống dậy và xâm chiếm cả hành tinh, nên Cavendish, Dakota và Milo phải chạy đua với thời gian để cứu vãn tương lai.

Tóm tắt cốt truyện

Cảnh I

Missing Milo Image 21

"Cậu thích vào ngữ nghĩa lắm nhỉ?"

Tập phim mở đầu với cảnh Milo đang lái xe mất chiếc bánh sau, Melissa đang cưỡi tảng băng kéo bởi lũ sóc sin-sinZack đang trượt ván, nhằm tránh khỏi một làn sóng dung nham đổ ra từ chiếc xe tải. Họ may mắn sống sót, nhưng đường đi đến cửa hàng tiện lợi đã bị dòng dung nham thiêu cháy. Sau đó, Milo tình nguyện mua đồ ăn vặt ở tiệm tạp hóa, hẹn hai người bạn của cậu đến nhà xem tập phim thất lạc của loạt phim Doctor Zone.

Missing Milo Image 67

Cavendish trả lời Milo rằng họ là nhà du hành thời gian bảo vệ cây hồ trăn.

Xe du hành thời gian DakotaCavendish đâm vào một bức tường của ngôi trường Milo đang học. Họ sau đó bắt gặp một cây hồ trăn non mà họ đã được giao nhiệm vụ bảo vệ trước đây nhưng đã thất bại, và bằng cách nào đó nó đã sống lại. Họ sau đó bắt gặp Milo, và trò chuyện về vài lần chạm trán của họ. Milo giải thích rằng đó là do Định luật Murphy, và cậu không cố tình phá nhiệm vụ hồ trăn của họ. Milo rời đi để sửa xe đạp, khiến Cavendish và Dakota tin rằng họ đã hoàn thành nhiệm vụ hồ trăn. Họ gọi cho Ngài Block để báo cáo, nhưng ngay lúc đó, trụ sở của ông bị tấn công. Cavendish và Dakota băn khoăn không biết chuyện gì đã xảy ra, hay đó chỉ là trò đùa do sếp của họ gây ra. Họ quyết định quay về thời gian và dùng một cỗ xe thời gian khác. Khi đi, Cavendish đánh rơi máy liên lạc. Milo liền bám theo họ để trả lại nó.

Trong khi đó, BrickSavannah đang lẻn vào một bữa tiệc để làm nhiệm vụ, thì bắt gặp Cavendish và Dakota tự tiện vào bữa tiệc. Cả bốn người đều bị đuổi ra, phá hỏng nhiệm vụ chữa bệnh cảm lạnh cho thế giới. Sau đó, Dakota đến để giải thích rằng ông và Cavendish muốn mượn xe limo thời gian, nhưng Brick và Savannah không cho họ mượn. Cùng lúc đó, Milo xuất hiện, và định luật Murphy khiến họ rơi xuống vực, giúp Dakota và Cavendish mượn được xe.

Missing Milo Image 201

Sara xem phim trong lúc Zack và Melissa gọi điện cho Milo.

Trong lúc đó, tại nhà của Milo, chị cậu, Sara Murphy đang xem phim Doctor Zone. Melissa và Zack vào nhà và nhận ra Milo không có ở trong. Zack thử gọi điện cho Milo nhưng không được - một chuyện thường tình khi Milo làm hỏng 3 cái một tuần. Cả hai sau đó tìm Milo, dặn Sara không được xem phim cho đến khi họ quay về. Họ tìm tại một cửa hàng, nhưng mọi thứ xung quanh đều ngăn nắp, rõ ràng. Josh, người quản lí cửa hàng, cũng không thấy Milo ở đâu.

Missing Milo Image 271

Milo háo hức trên xe limo thời gian.

Trên xe, phải mất một vài thao tác, Dakota mới vận hành được xe limo thời gian. Rồi Milo bất ngờ xuất hiện trên xe limo. Dakota bảo cậu xuống xe, nhưng Milo chỉ muốn đến để trả máy liên lạc cho hai người. Cậu sau đó thấy Diogee chơi đùa trên xe, rồi bảo cậu về nhà. Ngay lúc Milo lấy máy liên lạc ra khỏi ba lô của mình, xe limo thời gian vận hành, và cậu để lạc mất nó ở hiện tại. Diogee lo lắng khi trước mắt nó chỉ còn lại cái ba lô, liền quay về. Ở trên xe limo, Milo kinh ngạc khi cậu cùng Cavendish và Dakota du hành thời gian. Cavendish không lấy làm hài lòng khi có một đứa trẻ trên xe, trong khi Dakota hứng khởi chỉ cho Milo những thứ xung quanh, như đồng hồ trên dòng thời gian. Cavendish giải thích lí do họ đi du hành thời gian, khi đây là chuyến đi đến một tương lai thảm khốc, trong khi Dakota vẫn tin đó là một trò đùa từ sếp mình.

Một bài hát được Dakota bật lên trong xe limo, trong lúc Zack và Melissa tìm khắp nơi, nhưng chẳng thấy Milo, hay bất kì dấu hiệu nào của cậu ở đâu.

Missing Milo Image 347

"Ở tương lai, cây hồ trăn trông như thế kia à?"

Milo băn khoăn hai người đã xáo trộn tương lai tệ đến mức nào, và Cavendish trả lời rằng một chút. Dakota nghĩ họ đã lo quá mức, tin rằng mọi thứ sẽ ổn để có thể đưa Milo về nhà. Đến được năm 2175, Milo kinh ngạc trước cảnh tượng tương lai trong một bản quảng cáo, rồi bị thay bằng một tương lai hỗn loạn, u ám. Tương lai trông có vẻ không ổn, nên cả ba bắt đầu đi tìm nguyên do. Trên đường đi, họ nghe một tiếng động lớn, phát ra từ một chiếc xe bị lật bởi một đội quân cây hồ trăn. Milo hỏi hai người cây hồ trăn có trông như thế trong tương lai, và hai người đáp lại là không hề.

Cảnh II

Missing Milo Image 359

"Quả đào ư? Kẻ nào lại đi ném quả đào chứ?"

Thấy được cảnh tượng trên, Milo, Dakota và Cavendish, quyết định quay về Văn phòng Thời gian và tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra. Trên đường đi thì Cavendish bị ném trúng một quả đào, khiến cả ba nhận ra họ đang bước đến gần những cây hồ trăn, và bắt đầu trốn. Họ sau đó bắt gặp được Block cùng những đặc vụ thời gian khác bị bắt, và nhận ra rằng đây không hề là một trò đùa. Tiếng kèn vang lên, Vua Hồ trăn xuất hiện và tuyên bố rằng đội quân của ông đã chiếm được vùng đất. Trong lúc chụp ảnh tập thể để ăn mừng, hắn phát hiện ra cả ba đang lẩn trốn ở phía sau. Ông ra lệnh cho đội quân của mình đuổi theo, và cả ba bắt đầu chạy.

Còn ở hiện tại, lại thêm một nơi mà Zack không tìm thấy Milo, và bố của Melissa nói với cô rằng không có tình huống khẩn cấp nào trong khu phố. Họ rất lo lắng với tình trạng này, thì gặp được Diogee. Melissa hiểu được ý của Diogee, dẫn đường cô và Zack.

Missing Milo Image 451

Melissa và Zack lẩn trốn Brick và Savannah.

Tại vách núi, họ không thấy Milo ở đâu, mà chỉ thấy ba lô của cậu ở đó. Melissa liền lập tức gọi cho Sara để thông báo. Cô rất lo lắng khi Milo thường mang nó theo, và bảo Melissa và Zack mang ba lô về nhà. Cùng lúc đó, Brick và Savannah tiếp cận hai cô cậu, tự nhận là Kế toán viên Kiểm chứng. Melissa và Zack lờ họ và chạy đi, còn Brick và Savannah cứ bám theo họ. Diogee chặn hai đặc vụ lại để Melissa và Zack có thể chạy thoát. Trong lúc lẩn trốn, Zack nghĩ ra một nơi để trốn. Trong khi đó, Brick và Savannah toan tính sẽ bắt hai người, bắt họ khai ra để có thể lấy lại xe limo. Zack cùng Melissa trốn ở bên trong đường cống, nơi Milo dẫn cậu trong ngày đầu tiên đến trường, nhưng cậu đã lạc mất đường. Brick và Savannah sau đó tìm thấy được họ, dồn họ vào đường cùng để có thể tra hỏi. Savannah định giăng lưới bắt để có thể tra hỏi dễ hơn, nhưng may thay, Scott xuất hiện và giải cứu được hai cô cậu. Cả ba người chạy thoát khỏi sự truy lùng của Brick và Savannah. Đến được Xứ dưới lòng đất, Scott liền lập tức giăng cái bẫy đầu tiên để chặn Brick và Savannah, nhưng không thành công. Lần thứ hai giăng bẫy, Scott đã dụ hai người vào cửa sập thành công. Scott gọi lũ chuột và một con sói mà ông gọi là "gà" để vây quanh Brick và Savannah. Nhờ sự giúp đỡ của Scott, Melissa và Zack có thể về nhà an toàn, còn Scott thì quay về trong khi cầm một hộp sữa và nói chuyện với nó.

Missing Milo Image 576

Milo, Cavendish và Dakota dừng chân bên trong tiệm kem và trò chuyện.

Milo, Cavendish và Dakota vẫn cố chạy thoát khỏi bọn cây hồ trăn. Họ sau đó tìm thấy một tiệm kem để trốn và nghỉ ngơi. Dakota gọi một ly kem và mời Milo uống, trong khi Cavendish lo lắng suy nghĩ một vũ khí có thể chống lại bọn cây, chẳng hạn như kéo cắt cành. Milo thừa nhận mình có ba cái, nhưng cậu đã để lạc mất ba lô của mình. Dakota nghĩ rằng Milo thích làm vườn, và Milo trả lời rằng cậu chỉ muốn dự phòng cho định luật Murphy. Ngay lập tức, một tên hồ trăn tìm thấy họ, xông đầu vào cửa sổ. Dakota liền dùng ly kem để bịt miệng tên hồ trăn, giúp họ chạy thoát khỏi tiệm kem. Họ chạy đến một bậc thềm không có lan can, và đứng trên một đội quân hồ trăn. Cavendish bảo rằng đừng khiến họ bị chú ý, nhưng thứ họ đang đứng trên là bậc thềm Gian hàng mua sắm. Đội quân hồ trăn phát hiện ra họ, khiến họ bị chú ý.

Missing Milo Image 622

Tập phim Doctor Zone trên TV của nhà Murphy.

Ở căn nhà Murphy, Melissa phát hiện ra Sara đang xem tập phim một mình. Cô bảo là sẽ bật lại, và quan trọng hơn, cô hỏi là chuyện gì xảy ra với hai người. Zack trả lời rằng hai tên Kế toán viên kiểm chứng đã đuổi theo họ, và Melissa tiếp lời rằng một người sống dưới lòng đất ăn chuột đã cứu họ. Chỉ có ba lô của Milo được tìm thấy, và Sara dùng nó để cho Diogee có thể đánh hơi ra Milo. Trong lúc Diogee tìm, Sara kể cho Melissa và Zack rằng khả năng của Milo không giới hạn trong ba lô, cậu nhanh và linh hoạt xử lí tình huống, nên mọi chuyện có thể sẽ ổn. Diogee sau đó sủa trước màn hình TV. Sara trấn an nó, nhưng thấy điều lạ thường, cô liền "gâu" theo. Điều lạ thường đó là Milo ở trong tập phim được chiếu trên TV, hỏi tiến sĩ Zone rằng họ có thể làm gì được.

Missing Milo Image 642

Milo kéo Cavendish và Dakota trên thang máy.

Milo, Cavendish và Dakota bị bọn hồ trăn dồn vào đường cùng. Milo nhấn một nút ở trên bàn điều khiển, vô tình kích hoạt thang máy nổi, đưa họ ra xa. Một con robot DJ chơi nhạc, trong lúc một tên hồ trăn nhảy đến thang máy để truy bắt. Tên hồ trăn va tay vào con robot, khiến nó đập liên tục bàn đĩa vào mặt, làm tên hồ trăn rơi và kéo theo bàn điều khiển. Bàn điều khiển bị hỏng, khiến thang máy rơi chậm xuống phía dưới nơi đội quân hồ trăn chờ sẵn. Milo liền nối dây lại để có thể khiến thang máy hoạt động, đưa họ ra xa đội quân. Cavendish và Dakota ngợi khen cậu cho chiến công đó. Nơi họ tiến đến là xe limo thời gian, nhưng họ phải nhảy ra thang máy trước khi bị đâm vào vách tường bên cạnh. Đội quân hồ trăn vẫn cứ đuổi theo, nên cả ba người vào trong xe để có thể quay về thời gian tìm câu trả lời. Ngay sau đó, Vua Hồ trăn liền dùng xe của mình để quay về thời gian và ngăn chặn bọn họ.

Melissa, Zack và Sara sửng sốt trước cảnh tượng kì lạ: Milo ở trong tập phim đầu tiên của Doctor Zone, "The Seed Beast", được quay vào năm 1965. Diogee rú lên, và Zack hiểu được đó là câu hỏi chuyện gì đang xảy ra. Một thông điệp xuất hiện trong tập phim, "Đến lúc cho hành động, đến lúc cho nguy hiểm, đến lúc để được tiếp tục."

Cảnh III

Missing Milo Image 729

"Nhưng tôi lấy quả đào từ đâu?"

Xe limo thời gian quay về thời điểm 10 phút trước, để có thể tìm hiểu được chuyện gì đang xảy ra và cách để dừng nó. Bất chợt, cả ba gặp chính mình ở phía dưới, tiến đến đội quân hồ trăn mà không hề cảnh báo trước. Dakota khuyên Cavendish dùng quả đào họ lượm được, ném vào người Cavendish để cảnh báo. Vụ việc xảy ra tương tự như ban nãy, khơi mào một cuộc tranh cãi giữa Cavendish và Dakota về việc quả đào từ đâu ra.

Missing Milo Image 750

Melissa và căn phòng bí mật của cô.

Ở hiện tại, Melissa tiết lộ một căn phòng bí mật của mình cho Sara và Zack xem. Cô giải thích rằng đó là căn phòng cô thu thập thông tin, hình ảnh để giúp Milo chữa khỏi định luật Murphy, nhưng Milo không hề muốn điều đó xảy ra, và vì một vài lí do nào đó, cô vẫn tiếp tục thu thập. Melissa sau đó kể ra những kỉ niệm của mình với Milo trong những bức ảnh. Sara sau đó tìm được một bức hình có hai người bán quả hồ trăn ở bên trong, Zack cũng tìm thấy hai tấm mà Melissa đã chụp. Sara nhận thấy rằng hai người ăn mặc khá giống với Tiến sĩ Zone và Vượn Thời gian, do đó kết luận họ có mối liên kết với nhau.

Missing Milo Image 792

Milo, Cavendish và Dakota nhìn tiến trình của mọi chuyện.

Ở bên trong một thư viện tương lai, trong lúc Cavendish bận rộn tìm thông tin, Milo và Dakota trò chuyện với nhau. Dakota hỏi cậu định luật Murphy xảy ra như thế nào, và Milo trả lời rằng mọi thứ chỉ xảy ra ngẫu nhiên. Milo sau đó hỏi du hành thời gian xảy ra như thế nào, và Dakota nhận rằng ông cũng không rõ cho lắm, chỉ cần nhấn nút là xong. Ông còn kể thêm rằng một người tên giáo sư Time đã phát minh ra du hành thời gian nhiều năm từ năm 2175, đối với Milo là nhiều năm sau 2015. Milo chỉ ra sự trùng hợp giữa du hành thời gian và tên của người phát minh nó, khiến Dakota nhận ra và bật cười. Sau đó, Cavendish hô to rằng mình đã tìm được một thứ trong thư viện: một bàn phím ảo cùng với hình đầu người trên đó. Cavendish yêu cầu máy tính cung cấp cho họ thông tin về vụ việc cây hồ trăn xâm chiếm thế giới một cách khẽ tiếng. Máy tính kể hết lại đầu đuôi mọi việc: tất cả bắt đầu từ một cây hồ trăn non mọc lên ở giữa sân trường, nó nhận được chất thạch sống, mọc lên, tự nhổ rễ, trở thành Vua Hồ trăn, xâm chiếm cả Văn phòng Thời gian, và tước đoạt tất cả đồng hồ. Cả ba đều khó hiểu với hành động đó, cho đến khi đội quân hồ trăn phát hiện ra họ, xông vào, nói rằng họ bị quấy nhiễu bởi những chiếc đồng hồ. Một tên hồ trăn tự tin rằng hắn đã bắt được hai nhà du hành thời gian, một cậu bé học sinh và xe limo thời gian, và không ai có thể ngăn cản Vua Hồ trăn không tồn tại nữa. Nhưng hắn không tính đến chuyện định luật Murphy xảy ra: một kệ sách trong thư viện rơi vào đầu hắn, giúp Milo, Cavendish và Dakota chạy thoát. Tên hồ trăn sau đó ném kệ sách lên và làm sập mái vòm, rồi lại ném nó để chặn lối ra. Dakota định dùng một túi đồng hồ để "đồng hồ" những tên hồ trăn, thì kệ sách bị ngã ra, mở lối cho cả ba quay về thời gian nhanh chóng.

Missing Milo Image 857

Một tiến sĩ Zone già nua.

Zack, Melissa và Sara đến một ngôi nhà khác: ngôi nhà của Orton Mahlson, nhà sáng lập "The Doctor Zone Files." Ông hiện đang về hưu nên Sara nghĩ mình có thể gặp mặt ông ấy và hỏi về việc Milo ở trong tập phim năm 1965. Đột nhiên, Diogee lại đến và Sara phải bảo nó về nhà. Melissa băn khoăn với Sara rằng cô ấy là fan hâm mộ của chương trình cô yêu thích nhất, vậy mà hôm nay là lần đầu tiên cô đến đây, và Sara thừa nhận điều đó, với việc là cô trước đó chỉ biết đứng ở bụi cây đằng xa nhà. Một tiếng gọi từ trong căn nhà bảo không muốn fan vào nhà để xin chữ kí hay chụp "tự sướng." Sara trả lời rằng nếu như ông muốn, cho đến khi Melissa nhắc cô, và cô sửa lời rằng họ đến vì một trường hợp khẩn cấp. Orton liền bước ra, và ấn tượng đầu tiên đến từ Zack là một Tiến sĩ Zone già nua. Orton mỉa mai rằng cũng đáng để mở cửa. Melissa và Zack ngạc nhiên khi biết ông là kiêm sáng lập và là ngôi sao của chương trình. Fan nào cũng đã biết điều đó, nên Sara và Orton đồng thanh gọi họ là "người mới."

Missing Milo Image 885

Milo bảo Cavendish rẽ trái tại sân vận động.

Trên đường chạy thoát trong dòng thời gian, bọn cây hồ trăn vẫn có thể theo vết ion và đuổi theo Milo, Cavendish và Dakota. Điều mà họ cần làm lúc này là tạo khoảng cách giữa họ và chúng cho đến khi có thể đến địa điểm tiếp theo. Để làm được điều đó, phải có một sự kiện để cắt đuôi chúng và có thể thoát ra dễ dàng. Nghe được điều đó, Milo đã nghĩ ra một sự kiện trong đầu. Xe limo thời gian đến một khu phố của Milo, và bọn cây hồ trăn đuổi theo. Milo bảo Cavendish đến một ngã tư, và dụ bọn cây vào đó. Lúc bọn cây sang đường để bắt lấy họ, một đàn lạc đà chạy qua và đâm vào chúng, tạo điều kiện cho xe limo thời gian chạy thoát. Bọn cây hồ trăn đã để lạc mất họ, và Vua Hồ trăn tin rằng hắn biết họ đến đâu, và sẽ đến đó trước họ.

Missing Milo Image 924

"Thư từ Milo, viết cách đây 50 năm trước."

Sara giải thích cho Orton rằng họ đã tìm thấy hai người kì lạ trong những bức hình của. Orton xem qua và chẳng mấy chốc nhận ra đó là Cavendish và Dakota - nguồn cảm hứng giúp ông hình thành hai nhân vật Tiến sĩ Zone và Vượn Thời gian. Còn đối với Milo, ông cũng có quen biết cậu - cả hai (đã) mang một đứa trẻ đi cùng. Nhắc đến Milo, ông lấy ra một lá thư mà Milo nhờ ông gửi 50 năm sau cho Melissa, Zack và Sara. Họ đọc lá thư lên, biết được lá thư đó viết từ 50 năm trước, viết rằng gặp họ tại trường lúc thời điểm tại 3 giờ chiều đúng hôm đó. Họ liền lập tức khởi hành ngay, và ngay sau đó, Orton tự mình chụp một tấm "tự sướng."

Cảnh IV

Missing Milo Image 962

"Là tôi. Tôi tạo ra trò đùa."

Xe limo thời gian đang trên đường du hành thời gian, nhưng không có đồng hồ nào được đặt trên dòng thời gian. Dakota nghĩ rằng đây là lúc trước lúc đồng hồ được đặt trên dòng thời gian, và thấy Cavendish cứ liên tục nhấn nút. Hóa ra là vì ông không thể chỉnh đích đến thời gian, và có chuyện không ổn với bộ thu. Ông liền yêu cầu Milo kiểm tra nó ở phía sau xe. Milo thấy rằng nó bị bung ra, và trong lúc kiểm tra, một tên hồ trăn ở trên nóc xe đang tóm lấy cậu. Dakota liền dùng túi đồng hồ để hất văng hắn ra khỏi xe, và vô tình gắn đồng hồ vào trong dòng thời gian. Dakota phấn khởi khi nhận ra rằng mình chính là người tạo ra trò đùa. Milo sửa được bộ thu, và họ bắt đầu tiến về thời hiện tại.

Missing Milo Image 989

"Bọn ta đến để tiêu diệt ngươi và những người bạn du hành thời gian của các ngươi.

Ở hiện tại, Melissa, Zack và Sara đã đến được trường. Elliot đến ngăn họ bằng tấm biển "DỪNG", nhưng còn một chuyện khẩn cấp hơn cả - du hành thời gian. Một lỗ hổng thời gian-không gian xuất hiện trong sân trường, sau đó là một làn khói đen. Melissa ngỡ đó là Milo, cho đến khi khói tan, tiết lộ họ là một đội quân hồ trăn. Vua Hồ trăn tự giới thiệu mình và đội quân, và trong lúc đó, Zack tìm những thứ có thể chống lại chúng trong ba lô của Milo mà Melissa đang đeo. Phát hiện được điều đó, vị vua ra lệnh bắt lấy họ. Zack tình cờ tìm được ba cây kéo cắt cành cho ba người, nhưng cả ba đều bị gãy. Ngay khi một cỗ xe thời gian khác xuất hiện và đâm vào đội quân, Melissa nhận ra rằng đó là dấu hiệu của Milo. Milo mừng rỡ khi nhìn thấy hai người bạn, chị của mình, và ba lô. Khi Melissa ném ba lô lại cho Milo, một tên hồ trăn hất nó ra, khiến nó bị treo trên lá cờ. Cả ba người đều vào xe, trong lúc bọn cây hồ trăn ráo riết truy bắt họ, và Cavendish phải lái xe limo vòng quanh trường.

Missing Milo Image 1130

Vua Hồ trăn đối mặt với những người bạn.

Trong lúc xe limo chạy vòng quanh, Milo giới thiệu Cavendish và Dakota cho bạn và chị của mình. Cậu cũng kể ra tình hình hiện tại, và Zack nhận ra rằng có thể giải quyết cây lớn thì phải tiêu diệt cây non. Chiếc xe limo đổi mục tiêu là đâm vào cây non, nhưng Vua Hồ trăn không để điều đó xảy ra. Hắn dùng tay từ đằng xa để hất xe vào trong tòa nhà của trường. Chiếc xe đâm vào phòng Khoa học, nhà tắm của học sinh nữ, và thoát bằng cầu thang dẫn đến cửa. Lần thứ hai thử đâm vào cây non trong lúc xe đi giật lùi, Vua Hồ trăn đứng chắn, khiến xe bị hư hỏng. Đội quân cùng vị vua kéo xe ra làm hai, và những người bạn mặt đối mặt với Vua Hồ trăn.

Cảnh V

Missing Milo Image 1196

Milo đun nóng cục xà phòng.

Đội quân của đức vua chơi đùa với nửa thân xe, khiến Vua Hồ trăn phân tâm và đến ngăn chúng. Cả sáu kiểm tra thân xe sau của xe limo, và ngoài trang phục Brick và Savannah giữ, ẩn giấu đằng sau là một động cơ tên lửa. Trong lúc Cavendish kích hoạt tên lửa nhắm vào vua Hồ trăn, Milo cố lấy lại ba lô của mình. Tên lửa được kích hoạt và trúng thẳng vào vua Hồ trăn, nhưng nó bị bật lại và đâm vào cột cờ, khiến ba lô bị ném vào phía trên cao của một cái cây. Vua Hồ trăn dùng chân của mình để đá bật thân xe sau ra thân cây, khiến nó ngã tựa vào tòa nhà của trường và hất ba lô lên không trung. Milo liền xông ra để có thể lấy lại nó và đáp xuống thân cây. Nhưng nó không giữ được lâu và Milo ngã vào trong đám lá cây. Mọi người không thấy Milo ở đâu, cho đến khi cậu dụ bọn cây hồ trăn xông vào bắt cậu, và đun nóng hũ xà phòng trong ba lô, để nó trên tay cầm của cái ô treo ngược đang hứng nước. Ngay khi một tên hồ trăn xông vào, hắn làm rớt cục xà phòng, và kết quả là tạo ra phản ứng nổ tung, hất văng đội quân cây hồ trăn, tạo ra một mê cung tán lá cây, giúp Milo quay trở về chỗ của bạn mình.

Missing Milo Image 1325

Vua Hồ trăn đe dọa Milo.

Ngay lúc này, Milo chuẩn bị đồ dùng từ ba lô để có thể giúp bạn mình phản công lại bọn cây. Dakota và Cavendish có trong tay một khẩu đại bác, với đạn là quả bóng bowling. Milo còn đưa cho Zack tay cần kéo đàn piano và dây cáp, cho Sara áo khoác lớn gấp ba, và cho Melissa chuông gió và nệm tự phồng. Trong lúc những người bạn của cậu đánh lạc hướng đội quân hồ trăn, Milo tìm cách để có thể tiến đến cây non và nhổ nó. Một tên hồ trăn vô tình phát hiện ra Milo, nhưng Sara đã chặn hắn thành công. Milo không thể gỡ dây trói ra, nên cậu đành phải lếch đến. Cậu vô tình làm vỡ một cái kính, và tiếng động đó khiến cho vua Hồ trăn phát hiện ra cậu. Dakota và Cavendish giúp cậu bắn vào hắn, nhưng tên vua xông vào tóm lấy hai người, cùng Zack, Melissa và Sara. Ngay khi Milo định nhổ cây, vua Hồ trăn đe dọa rằng bạn của cậu sẽ rơi từ trên cao của nóc nhà trường học xuống nếu làm điều đó. Milo không còn lựa chọn nào khác ngoài tránh xa ra. Vua Hồ trăn nghĩ rằng Milo không còn thứ gì để chống lại hắn, và cậu lấy ra trong ba lô mình một cây sáo chim, chính xác hơn là sáo chim gõ kiến. Cậu thổi nó, và dẫn dắt đám chim gõ kiến tấn công vua Hồ trăn, khiến hắn cùng nhóm bạn rơi xuống. Milo dùng nệm phồng để đỡ họ lại, nhưng vua Hồ trăn vẫn ngoan cố tóm cổ Milo. Nhưng thấy Milo vẫn tươi cười, cậu liền chỉ tay vào Diogee, và nó tè vào cây non, khiến cho vua Hồ trăn cùng đội quân dần suy yếu. Hắn đe dọa rằng Milo chưa thấy hết mọi điều về hắn, và biến mất cùng với đội quân thống trị tương lai.

Cavendish và Dakota gọi cho Block để thông báo về thành tích của họ: không còn quái vật, ba lô kì diệu, và họ đã cứu thế giới. Nhưng Block không hay biết và không tin điều đó, cho rằng đó chỉ là viện cớ để chối bỏ nhiệm vụ. Kết thúc cuộc gọi, Cavendish giải thích rằng dòng thời gian đã chảy trở lại, và Block sẽ không bao giờ biết việc họ đã làm. Milo đến và gặp Cavendish và Dakota, nhận những lời cảm ơn từ họ. Dakota còn tặng cho Milo đồng hồ để làm lưu niệm, và Cavendish ca ngợi và thán phục cậu. Sau cùng là lời tạm biệt với nhóm bạn trẻ và ra về. Cả hai nhà du hành thời gian sau đó gặp Brick và Savannah, người muốn đòi lại xe. Cavendish thầm lặng trả cho họ chìa khóa và đi, nhưng không may, xe của họ đã bị bẻ làm hai.

Missing Milo Image 1376

"Không như cậu nghĩ đâu."

Tại sân trường, Zack kể cho Milo về căn phòng bí mật về Melissa. Melissa nghĩ rằng chuyện không như cậu nghĩ, nhưng Milo đã biết được đó là căn phòng tìm ra sự thật về định luật Murphy và là để giúp cậu, và Melissa thừa nhận đúng là như cậu nghĩ. Nhưng cậu băn khoăn sao bạn của cậu lại biết cậu sẽ đến đâu, và đến khi nào. Tại nhà, Sara bật cho Milo xem tập phim có cậu ở trong đó. Cô còn cho em trai mình xem lá thư mà cậu viết từ năm 1965. Milo thừa nhận mình không viết lá thư đó, hoặc là chưa viết. Sara dặn cậu phải nhớ viết bức thư và gửi cho Orton Mahlson, và Milo trả lời là chỉ cần đưa cho ông ấy bức thư đó. Điều này báo hiệu rằng cậu sẽ du hành thời gian một lần nữa, như Melissa nói, và Milo đáp rằng hi vọng không liên quan đến cây hồ trăn. Ở trong dòng thời gian, một tên hồ trăn đã đáp xuống thời điểm năm 1955. Hắn đứng dậy, nở một nụ cười độc ác, và bắt đầu một cuộc đe dọa cho quá khứ.

Bài hát

Thư viện ảnh

Nhấp vào đây để xem nhiều hình ảnh hơn từ Missing Milo.
Thư viện ảnh cho Missing Milo có thể được xem tại đây.

Lời thoại đáng nhớ

Bài chi tiết: Missing Milo/Lời thoại đáng nhớ

Thông tin cơ sở

  • Nhạc kết thúc được mở rộng so với các tập phim bình thường.
  • Tập phim này sau đó đã được kể lại trong tập "Fungus Among Us"
  • Chữ Trung Quốc "世界上最伟大的狗" trên bát thức ăn của Diogee có nghĩa là "Chú chó tuyệt nhất trên thế giới".
  • Melissa có cả một căn phòng bí mật chứa những hình ảnh và thông tin về Milo.
    • Trong phòng còn có một bức ảnh lúc Milo còn nhỏ. Có thể khẳng định rằng cô và Milo quen biết nhau từ rất bé.
    • Những bức hình từ các tập phim khác cũng được thấy, Scott bảo Milo là thủ lĩnh, khuôn mặt Milo dính trứng, Milo giơ bàn tay băng bó của mình, Milo nhìn vào kính viễn vọng. ("The Undergrounders", "Rooting for the Enemy", "Sunny Side Up")
    • Có một bức ảnh Milo đội mũ của Tobias trong loạt phim Thợ săn nhuyễn thể. ("Star Struck")
    • Một bức ảnh khác có Milo đội mũ quả sồi, ám chỉ đến tập phim "Minor Monorgram" của chương trình Phineas and Ferb.
  • Tên đệm của Diogee là Ex Machina.
  • CavendishDakota là nguồn cảm hứng cho Orton Mahlson làm nên Tiến sĩ ZoneVượn Thời gian.
    • Cavendish và Dakota tạo dáng giống với bảng quảng cáo Tiến sĩ Zone và Vượn thời gian ở phía sau lưng họ.
    • Cavendish và Dakota là những người bảo vệ quả hồ trăn, có lẽ vì đó mà loại đậu yêu thích của tiến sĩ Zone là quả hồ trăn, như lời Sara nói. ("The Doctor Zone Files")
  • Lần đầu tiên Josh xuất hiện trong một bộ đồ bình thường thay vì đồ hóa trang tiến sĩ Zone.
  • Tập phim thứ hai có chữ "Milo" trên tiêu đề. ("Going the Extra Milo")

Thông tin phát hành

  • Đây là tập phim dài một tiếng đầu tiên của chương trình.
  • Ngày 7 tháng 6, Jeff "Swampy" Marsh đăng một bức hình mình đang thu âm cho tập phim trên Instagram.[1]
  • Đoạn phim quảng cáo được phát hành vào ngày 21 tháng 7 tại buổi họp báo SDCC 2017, với bài hát "I Can't Find You" là nhạc nền của đoạn phim.[2]

Công chiếu toàn cầu

  • 11 tháng 8, 2017 (Vương quốc Anh)
  • 4 tháng 9, 2017 (Do Thái)
  • 22 tháng 9, 2017 (Đông Nam Á)
  • 1 tháng 10, 2017 (Pháp - Phần 1)
  • 8 tháng 10, 2017 (Pháp - Phần 2)
  • 9 tháng 10, 2017 (Tây Ban Nha)
  • 21 tháng 10, 2017 (Đức)
  • 14 tháng 11, 2017 (Ý - Phần 1)
  • 15 tháng 11, 2017 (Hàn Quốc, Ý - Phần 2)
  • 25 tháng 11, 2017 (Nhật Bản)
  • 26 tháng 11, 2017 (Mĩ Latinh, Bra-xin)
  • 26 tháng 12, 2017 (Ba Lan - Phần 1)
  • 6 tháng 1, 2018 (Séc - Phần 1, Hun-ga-ri - Phần 1)
  • 8 tháng 1, 2018 (Ba Lan - Phần 2)
  • 13 tháng 1, 2018 (Séc - Phần 2, Hun-ga-ri - Phân 2)
  • 22 tháng 1, 2018 (Châu Phi)

Nối tiếp

  • Tập phim lấy bối cảnh sau tập "The Substitute", sau khi cái cây tiếp nhận chất từ thạch nhạy cảm và mọc trở lại.
  • Lần thứ tư mà phần kết thúc "The End?" xuất hiện. ("The Doctor Zone Files", "The Substitute", "The Llama Incident")
    • Phần kết thúc của tập phim giống với tập "The Substitute".
  • Lần thứ hai Zack vào cống nước, và đã nhắc chuyện Milo dẫn đường cậu trong đó. ("Going the Extra Milo")
  • Lần thứ hai mà Brick và Savannah xuất hiện ("Time Out").
  • Mối quan hệ giữa Milo với Cavendish và Dakota đã tốt đẹp sau khi họ đoán rằng Milo là gián điệp được cử để ngăn họ ("Time Out").
  • Scott dẫn Melissa và Zack đến xứ dưới lòng đất. ("The Undergrounders")
    • Zack nghĩ rằng mình đang ăn gà trong khi đó là con chuột chiên. Khi Brick và Savannah sập bẫy của Scott, Scott gọi đàn chuột mà ông coi đó là "lũ gà", tấn công họ.

Lỗi

  • Dù có thể thấy là Milo có thể chạy trên xe một bánh, ở thực tế, cậu không thể đạp và điều khiển nó vì dây xích không được gắn ở bánh trước.
  • Lúc Melissa thấy được một tòa nhà đang đổ, cô có cặp kính ở trên mũ bảo hiểm, nhưng khi đến tòa nhà, cặp kính không còn ở trên đó nữa.
  • Sau khi Melissa, Zack và Sara đánh rơi ba cây kéo cắt cành bị hỏng, chúng không còn ở đó cho đến cảnh Milo gọi tên ba người.
    • Ở cảnh đó, chỉ có 5 thanh trong số 6 thanh (3 cặp để tạo thành 3 cây kéo).
    • Điều đó xảy ra tương tự với những vật dụng khác ba người đã lấy ra trong lúc họ gặp mặt đội quân hồ trăn, cho đến khi Milo dùng quả bóng chày để đánh lạc hướng vua Hồ trăn
Cảnh phim có lỗ nứt, cảnh sau không có. Cảnh phim có lỗ nứt, cảnh sau không có.
Cảnh phim có lỗ nứt, cảnh sau không có.
  • Một cảnh phim cho thấy lỗ nứt rên tấm bảng hiệu của trường trước khi Jerry đâm vào và gây ra lỗ nứt đó.
  • Sau khi Milo cất đồng hồ của Dakota vào ba lô của mình, cậu đeo nó ở bên vai phải. Nhưng ở cảnh ngay sau đó, cậu lại đeo ba lô của mình ở cả hai bên vai.

Ám chỉ

  • Phineas and Ferb - Có bốn ám chỉ liên quan đến chương trình:
    • Ở dưới chân của Melissa có lũ sóc chinchila, là loài sóc đã từng xuất hiện trong chương trình
    • Melissa đến hỏi một người phụ nữ đang đọc tờ báo có hình chú vịt Momo.
    • Dakota nghĩ rằng Cavendish làm nghẽn động cơ, nhưng Cavendish trả lời là không. Phineas và Ferb cũng có đoạn hội thoại tương tự trong tập phim "Summer Belongs to You!", chỉ khác là Ferb trả lời trầm tính hơn Cavendish..
    • Trong phòng của Melissa có một bức ảnh Milo đội mũ quả sồi, ám chỉ tập phim "Minor Monogram".
  • Mark Hamill - Dakota đã nói Ngài Block là một người thích đùa (joker), ám chỉ đến diễn viên lồng tiếng của Block.
  • Invasion of the Body Snatchers - Phần kết thúc "The End?" ở cuối tập phim ám chỉ đến bộ phim kinh dị/khoa học viễn tưởng.

Diễn viên

Cước chú

Kế trước:
"The Llama Incident"
Tập phim Tiếp theo:
"Star Struck"
Kế trước:
N/A
Tập phim đặc biệt Tiếp theo:
"The Phineas and Ferb Effect"
x - s - t Tập phim
Mùa 1 "Going the Extra Milo" • "The Undergrounders" • "Rooting for the Enemy" • "Sunny Side Up" • "The Doctor Zone Files" • "The Note" • "Party of Peril" • "Smooth Opera-tor" • "Worked Day" • "The Wilder West" • "Family Vacation" • "Murphy's Lard" • "Secrets and Pies" • "Athledecamathalon" • "The Substitute" • "Time Out" • "We're Going to the Zoo" • "School Dance" • "Battle of the Bands" • "The Math Book" • "The Little Engine That Couldn't" • "The Llama Incident" • "Missing Milo" • "Star Struck" • "Disaster of My Dreams" • "A Clockwork Origin" • "Perchance to Sleepwalk" • "Some Like it Yacht" • "Backward to School Night" • "World Without Milo" • "The Race" • "Love Toboggan" • "The Island of Lost Dakotas" • "Fungus Among Us" • "Milo Murphy's Halloween Scream-A-Torium!" • "A Christmas Peril"
Mùa 2 "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "Spy Little Sister!" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"