Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt
Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt
Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt
Tớ nghĩ chúng ta chỉ cần gọi nó là "Big Bertha"

— Zack Underwood

Sau buổi học khoa học, Milo và hai người bạn thí nghiệm trên quả trứng và họ đã sáng tạo ra "Big Bertha". Nhưng sau đó, Milo vô tình làm rơi bản phẫu thuật mẫu, và quả trứng bị vỡ. Tuy nhiên, Milo lấy ra trong túi một quá trứng khác và họ so tài trong một cuộc thi để xem quả trứng nào rơi mà không bị vỡ.

Tóm tắt cốt truyện[]

MiloZack vào phòng học của mình, nơi mà bạn của họ, Melissa đã ở đó. Bà Murawski sau đó giới thiệu một bài thực hành vật lí mới, làm một đơn vị giữ trứng, rồi thả đơn vị từ một nơi cao xuống dưới đất để xem quả trứng có vỡ không. Bà sau đó bảo lớp chia ra thành nhóm 3 người, và tất cả các học sinh đều chui xuống bàn trừ Milo, Zack và Melissa, khiến ba bọn họ là một đội.

Tại nhà của Milo, Zack mang đến 8 tá trứng, nhưng Milo mở cửa và vô tình đập 4 tá trứng, khiến số tá trứng mà Zack mang còn lại 4. Melissa sau đó mang đến rất nhiều tá trứng, và cùng lúc đó, 4 tá trứng còn lại mà Zack mang cũng bị đè nát. Họ sau đó bắt đầu lấy trứng và tiến hành làm đơn vị giữ trứng, và đa số chúng là thất bại. Milo sau đó giới thiệu một phiên bản giữ trứng mới nhất được gọi đơn giản là "Big Bertha". Mọi người lo lắng xem thử cách hoạt động của đơn vị đó, và kết quả là quả trứng hoàn toàn nguyên vẹn. Nhưng biết rằng Milo sẽ phá hoại mọi thứ với vận xui của mình, Zack sẽ là người giữ đơn vị và bảo Melissa là giữ trứng với "3 hộp đông lạnh". Milo chào tạm biệt đội của mình.

Vào sáng sớm, Zack và Melissa lần lượt gặp ác mộng rằng đơn vị và quả trứng vỡ, nhưng cuối cùng vẫn chỉ là một giấc mơ. Milo gặp ác mộng là một căn phòng bình yên, và thực tại là một căn phòng bị cây ngã vào.

Tại trường, Melissa và Zack đã mang đến quả trứng và Big Bertha, và họ phải qua những chướng ngại trên đường vào lớp, nhưng không may là Milo đã ở đó. Milo sau đó đứng ra góc lớp để giúp hai người bạn của mình. Melissa lấy quả trứng ra, và cùng lúc đó, Milo nghịch với khung bộ xướng, làm rớt một mô hình của cái não và đánh rơi trứng mà Melissa cầm trên tay. Trong lúc họ buồn bã khi không còn trứng để thực hành, Milo lấy ra một quả trứng mình giữ trong túi, cứu nguy cho đội Melissa.

Trên nóc nhà của ngôi trường, Milo, Zack và những học sinh khác ra vị trí thi, và trong lúc những học sinh đang thi đấu, Milo và Zack kiểm tra lại đơn vị giữ trứng đã đạt yêu cầu. Bradley cho họ thấy được đơn vị của đội cậu, và quả trứng của cậu chỉ bị xước bề ngoài, khiến đội của Bradley tạm dẫn đầu. Đến lượt của Milo và Zack, và họ thả đơn vị giữ trứng. Nó rơi một cách từ từ, chậm rãi, nhưng lại bị một xe chở trứng tông trúng, khiến nó văng ra chỗ khác.

Cả đội hồi hộp và lo lắng, trong lúc đơn vị giữ trứng trúng chân của một cầu thủ bóng đá, bị ép bởi những cầu thủ bóng bầu dục, nằm trong hồ nước của gấu Bắc Cực rồi bị văng ra đến đường cao tốc, rồi lại văng đến những cối xay gió và tạm dừng lại ở chân trực thăng. Vị trí cuối cùng nó hướng đến là vị trí rơi, cũng là nơi mà xe tải đang đậu. Nó rơi với tốc độ cao, và cuối cùng khiến cả đống trứng trong xe tải nổ tung.

Sau vụ nổ, Diogee thấy được quả trứng vẫn còn nguyên vẹn, rồi sau đó mọi người đều đã thấy được. Cuối cùng, đội của Milo là đội thắng cuộc và nhận điểm A.

Bài hát[]

Thư viện ảnh[]

Nhấp vào đây để xem nhiều hình ảnh hơn từ Sunny Side Up.
Thư viện ảnh cho Sunny Side Up có thể được xem tại đây.

Thông tin cơ sở[]

  • Trong danh sách "Những Mối nguy hại làm trứng vỡ", những mối nguy hại bao gồm:
    • Độ cao hai tầng.
    • Một cánh cửa gỗ.
    • Một cành cây.
    • Một chiếc giày cỡ 8 1/2.
    • Mông của Zack (có thể là do vô tình).
    • Gấu mèo tấn công.
    • Cây búa cũ.
    • Cành cây thứ 2.
    • Con dê điên.
    • Máy xay đang chạy.
    • Rìu mới.
    • Lửa.
    • Băng dính.
    • Máy khâu.
    • Âm thanh xấu.
    • Hành động của Diogee.
    • Những thứ khác

Thông tin phát hành[]

Milo Murphy's Law SDCC 2015 artwork
  • Một bức vẽ trước đó đã được trình bày tại SDCC 2015. Đây cũng là bức tranh quảng cáo đầu tiên của chương trình Milo Murphy's Law.

Công chiếu toàn cầu[]

  • 17 tháng 10, 2016 (Canada)
  • 12 tháng 1, 2017 (Tây Ban Nha)
  • 28 tháng 1, 2017 (Mĩ Latinh)
  • 10 tháng 2, 2017 (Đông Nam Á)
  • 13 tháng 6, 2017 (Ý)

Lời thoại đáng nhớ[]

Cô Murawski: Giờ các em sẽ phân ra một đội ba người.


(mọi người nấp dưới bàn, chỉ còn lại Milo, Melissa, và Zack)
Cô Murawski: Vậy ba em sẽ là một đội nhé?

Melissa: (quay lại) Lũ hèn!
Melissa: Chấp hết! Tớ dùng trứng cho bữa sáng mà.
Bradley: Ừ, chúng tớ cũng thế mà.
Zack: Tớ có tám tá trứng, chắc là đủ dùng để...


(Milo mở cửa, đập vào một cái túi)

Zack: Như tớ nói, tớ có bốn tá trứng.
Zack: Cậu vừa bỏ trứng vào túi à?


Milo: Phải.

Zack: Thì, không ảnh hưởng gì cả.
Milo: (thức dậy, thấy căn phòng chưa bị hư hại) Chà, lạ thật đấy!


(chuyển đến cảnh Milo thức dậy lần nữa, lần này thấy một cái cây đã chui vào cửa sổ)

Milo: Ừ, thế hay hơn nhiều!
Cô Murawski: Em biết đấy, cô làm ra cái bút chì mà em đang cầm.
Cô Murawski: Đội của Bradley hiện đang dẫn đầu!


Bradley: Yeah!!! (chỉ tay tứ phía về mọi người) Chấp nhận đi, những người khác!

Mort: Tớ ở trong đội của cậu mà!

Lỗi[]

Ám chỉ[]

Diễn viên[]

Kế trước:
Rooting for the Enemy
Tập phim Tiếp theo:
The Doctor Zone Files
x - s - t Tập phim
Mùa 1 "Going the Extra Milo" • "The Undergrounders" • "Rooting for the Enemy" • "Sunny Side Up" • "The Doctor Zone Files" • "The Note" • "Party of Peril" • "Smooth Opera-tor" • "Worked Day" • "The Wilder West" • "Family Vacation" • "Murphy's Lard" • "Secrets and Pies" • "Athledecamathalon" • "The Substitute" • "Time Out" • "We're Going to the Zoo" • "School Dance" • "Battle of the Bands" • "The Math Book" • "The Little Engine That Couldn't" • "The Llama Incident" • "Missing Milo" • "Star Struck" • "Disaster of My Dreams" • "A Clockwork Origin" • "Perchance to Sleepwalk" • "Some Like it Yacht" • "Backward to School Night" • "World Without Milo" • "The Race" • "Love Toboggan" • "The Island of Lost Dakotas" • "Fungus Among Us" • "Milo Murphy's Halloween Scream-A-Torium!" • "A Christmas Peril"
Mùa 2 "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "Spy Little Sister!" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"