Thẻ: rte-source |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
(Không hiển thị 8 phiên bản của 3 người dùng ở giữa) | |||
Dòng 1: | Dòng 1: | ||
+ | {{Chưa hoàn thành}} |
||
+ | {{Spacer}} |
||
{{Hộp thông tin tập phim |
{{Hộp thông tin tập phim |
||
| tên tập phim = "{{PAGENAME}}" |
| tên tập phim = "{{PAGENAME}}" |
||
− | | |
+ | | hình ảnh = We%27re_Going_to_the_Zoo_Image_108.jpg |
+ | | chú thích = Milo, Zack và Sara chạy xe đạp để đuổi theo xe từ thiện chở áo thun. |
||
+ | | mùa = [[Mùa 1|1]] |
||
| mã sản xuất = 109a |
| mã sản xuất = 109a |
||
| tập số = 17 |
| tập số = 17 |
||
Dòng 9: | Dòng 13: | ||
| phát hành = 15 tháng 3, 2017 |
| phát hành = 15 tháng 3, 2017 |
||
| cặp đôi = "[[School Dance]]"}} |
| cặp đôi = "[[School Dance]]"}} |
||
+ | {{Trích thoại |
||
⚫ | |||
+ | | lời thoại = Các em đã cho đi bộ áo thun hòa nhạc của mẹ rồi! |
||
+ | | chú thích = [[Sara Murphy]]}} |
||
⚫ | |||
==Tóm tắt cốt truyện== |
==Tóm tắt cốt truyện== |
||
Dòng 20: | Dòng 27: | ||
==Thông tin cơ sở== |
==Thông tin cơ sở== |
||
+ | [[Tập tin:PovenmireDaughter.png|thumb]] |
||
+ | *Trong một cảnh [[Dan Povenmire]] và con gái ông xuất hiện khi Dakota đang hát vì sắp sửa đến sở thú. |
||
+ | *[[The Llama Incident (sự kiện)|Tai nạn lạc đà]] được nhắc đến trong tập phim. |
||
+ | *[[Melissa Chase|Melissa]] xuất hiện ngắn trong tập phim này. |
||
==Thông tin phát hành== |
==Thông tin phát hành== |
||
===Công chiếu toàn cầu=== |
===Công chiếu toàn cầu=== |
||
− | *9 tháng 6, 2017 ( |
+ | *9 tháng 6, 2017 (Đông Nam Á) |
+ | *28 tháng 3, 2017 (Mĩ Latinh và Bra-xin) |
||
+ | *11 tháng 4, 2017 (Tây Ban Nha) |
||
+ | *27 tháng 4, 2017 (Bồ Đào Nha) |
||
+ | *10 tháng 6, 2017 (Séc) |
||
+ | *26 tháng 6, 2017 (Ý) |
||
==Nối tiếp== |
==Nối tiếp== |
||
Dòng 31: | Dòng 47: | ||
==Ám chỉ== |
==Ám chỉ== |
||
− | *'''''[[Phineas and Ferb]]''''': Có |
+ | *'''''[[Phineas and Ferb]]''''': Có sáu ám chỉ liên quan đến chương trình |
− | **Bộ đồ ngủ thú mỏ vịt Milo đang mặc có ngoại hình giống với |
+ | **Bộ đồ ngủ thú mỏ vịt Milo đang mặc có ngoại hình giống với [http://vi.phineasandferb.wikia.com/wiki/Th%C3%BA_m%E1%BB%8F_v%E1%BB%8Bt_Perry Thú mỏ vịt Perry] trong phim. |
+ | **Sara nói "Con trai bọn em đâu hề thổ lộ cảm xúc", ám chỉ tới Baljeet khi nói câu này trong tập phim [http://vi.phineasandferb.wikia.com/wiki/Act_Your_Age Act Your Age]. |
||
⚫ | |||
+ | **Một trong những con khỉ mặc áo thun [http://vi.phineasandferb.wikia.com/wiki/Love_H%C3%A4ndel Love Händel]. |
||
+ | ** Khi [[Balthazar Cavendish|Balthazar]] đang tìm Milo, Vinnie bắt đầu liệt kê những thứ có thể ngăn chặn họ, trong đó có "cây trồng trong chậu", là ám chỉ của [http://vi.phineasandferb.wikia.com/wiki/C%C3%A2y_tr%E1%BB%93ng_trong_ch%E1%BA%ADu Đặc vũ cây trồng trong chậu], một đặc vụ thực vật bí mật đã vô tình đánh bại [http://vi.phineasandferb.wikia.com/wiki/Heinz_Doofenshmirtz Ts. Doofenshimrtz]. |
||
+ | **Nữ diễn viên "Pierre Đầu nhỏ" xuất hiện trong kính viễn vọng của Dakota. |
||
⚫ | |||
+ | **[http://vi.phineasandferb.wikia.com/wiki/Linda_Flynn-Fletcher Linda Flynn] là Lindana trong thập niên 80. |
||
==Diễn viên== |
==Diễn viên== |
||
Dòng 43: | Dòng 64: | ||
*[[Dee Bradley Baker]] vai [[Diogee]] |
*[[Dee Bradley Baker]] vai [[Diogee]] |
||
*[[Kate Micucci]] vai [[Sara Murphy]] |
*[[Kate Micucci]] vai [[Sara Murphy]] |
||
+ | *[[Gregory Michael Cipes]] vai [[Mort Schaeffer|Mort]] |
||
+ | *[[Chrissie Fit]] vai [[Amanda Lopez|Amanda]] |
||
+ | *[[Vincent Martella]] vai [[Bradley Nicholson|Bradley]] |
||
*[[Jeff "Swampy" Marsh]] vai [[Balthazar Cavendish|Cavendish]] |
*[[Jeff "Swampy" Marsh]] vai [[Balthazar Cavendish|Cavendish]] |
||
*[[Dan Povenmire]] vai [[Vinnie Dakota|Dakota]] |
*[[Dan Povenmire]] vai [[Vinnie Dakota|Dakota]] |
||
+ | |||
+ | ===Diễn viên bổ sung=== |
||
+ | *[[Kate Micucci]] |
||
+ | *[[Jeff "Swampy" Marsh]] |
||
+ | *[[Vincent Martella]] |
||
+ | *[[Dee Bradley Baker]] |
||
+ | *[[Gregory Michael Cipes]] |
||
+ | *[[Pamela Adlon]] |
||
+ | *[[Michael Hirano Culross]] |
||
==Cước chú== |
==Cước chú== |
Phiên bản lúc 16:59, ngày 12 tháng 7 năm 2018
Họ đồn rằng ông ấy không hề tồn tại!
|
“ | Các em đã cho đi bộ áo thun hòa nhạc của mẹ rồi! | ” |
Milo vô tình quyên góp áo thun yêu thích của mẹ mình cho hội từ thiện, nên cậu, Zack và Sara phải lấy lại nó. Trong khi đó, Cavendish và Dakota có nhiệm vụ bảo vệ quả hồ trăn tại sở thú.
Tóm tắt cốt truyện
Bài hát
Thư viện ảnh
Thư viện ảnh cho We're Going to the Zoo có thể được xem tại đây. |
Thông tin cơ sở
- Trong một cảnh Dan Povenmire và con gái ông xuất hiện khi Dakota đang hát vì sắp sửa đến sở thú.
- Tai nạn lạc đà được nhắc đến trong tập phim.
- Melissa xuất hiện ngắn trong tập phim này.
Thông tin phát hành
Công chiếu toàn cầu
- 9 tháng 6, 2017 (Đông Nam Á)
- 28 tháng 3, 2017 (Mĩ Latinh và Bra-xin)
- 11 tháng 4, 2017 (Tây Ban Nha)
- 27 tháng 4, 2017 (Bồ Đào Nha)
- 10 tháng 6, 2017 (Séc)
- 26 tháng 6, 2017 (Ý)
Nối tiếp
Lỗi
Ám chỉ
- Phineas and Ferb: Có sáu ám chỉ liên quan đến chương trình
- Bộ đồ ngủ thú mỏ vịt Milo đang mặc có ngoại hình giống với Thú mỏ vịt Perry trong phim.
- Sara nói "Con trai bọn em đâu hề thổ lộ cảm xúc", ám chỉ tới Baljeet khi nói câu này trong tập phim Act Your Age.
- Một trong những con khỉ mặc áo thun Love Händel.
- Khi Balthazar đang tìm Milo, Vinnie bắt đầu liệt kê những thứ có thể ngăn chặn họ, trong đó có "cây trồng trong chậu", là ám chỉ của Đặc vũ cây trồng trong chậu, một đặc vụ thực vật bí mật đã vô tình đánh bại Ts. Doofenshimrtz.
- Nữ diễn viên "Pierre Đầu nhỏ" xuất hiện trong kính viễn vọng của Dakota.
- Một đoạn ngắn của bài hát "Squirrel in My Pants" được thực hiện khi lũ sóc chui vào quần của Dakota chứa đầy quả hồ trăn.
- Linda Flynn là Lindana trong thập niên 80.
Diễn viên
- Al Yankovic vai Milo
- Sabrina Carpenter vai Melissa
- Mekai Curtis vai Zack
- Mark Hamill vai Ngài Block
- Pamela Adlon vai Brigette Murphy
- Dee Bradley Baker vai Diogee
- Kate Micucci vai Sara Murphy
- Gregory Michael Cipes vai Mort
- Chrissie Fit vai Amanda
- Vincent Martella vai Bradley
- Jeff "Swampy" Marsh vai Cavendish
- Dan Povenmire vai Dakota
Diễn viên bổ sung
- Kate Micucci
- Jeff "Swampy" Marsh
- Vincent Martella
- Dee Bradley Baker
- Gregory Michael Cipes
- Pamela Adlon
- Michael Hirano Culross
Cước chú
Kế trước: "Time Out" |
Tập phim | Tiếp theo: "School Dance" |